e-Giftサービス Giftto（ギフっと）
「クレジットカード決済 メンテナンスのご案内」
平素はGifttoサービスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます
この度、下記内容にてメンテナンス実施の予定がありますので
ご報告いたします。
お客様におかれましては、ご不便をお掛けいたしますが
何卒ご理解を賜りますようお願い申しあげます。
記
■決済事業各社 メンテナンスの概要
1.対象決済手段
・クレジットカード決済
2.決済事業各社 メンテナンスの概要
2-1.CAFISセンタ メンテナンス【臨時】
○日時・目的
2023年 1月17日（火）AM 1:00 - AM 2:00
2023年 1月17日（火）AM 5:00 - AM 6:00
2023年 2月 7日（火）AM 1:00 - AM 2:00
2023年 2月 7日（火）AM 5:00 - AM 6:00
2023年 2月22日（水）AM 1:00 - AM 2:00
2023年 2月22日（水）AM 5:00 - AM 6:00
2023年 3月 9日（木）AM 1:00 - AM 2:00
2023年 3月 9日（木）AM 5:00 - AM 6:00
2023年 3月29日（水）AM 1:00 - AM 2:00
2023年 3月29日（水）AM 5:00 - AM 6:00
CAFISセンタにおけるメンテナンス実施
○影響範囲
各メンテナンス時間帯の5分程度、クレジットカード決済にて、
エラー応答が発生する可能性がございます。
2-2.CARDNETセンタ メンテナンス【臨時】
○日時・目的
2023年 2月 6日（月）AM 2:30 - AM 8:30
2023年 2月20日（月）AM 2:30 - AM 8:30
2023年 3月 6日（月）AM 2:30 - AM 8:30
CARDNETセンタにおけるメンテナンス実施
○影響範囲
メンテナンス時間中、クレジットカード決済にて、
1秒程度の通信断が最大1回発生し、エラー応答が発生する
可能性がございます。
2-3.ライフカード メンテナンス【臨時】
○日時・目的
2023年 1月26日（木）AM 3:00 - AM 5:00
2023年 2月15日（水）AM 3:00 - AM 5:00
ライフカードにおけるメンテナンス実施
○影響範囲
メンテナンス時間帯に以下条件のいずれかを満たす
クレジットカード利用時にエラー応答が発生する
可能性がございます。
・ライフカード発行のクレジットカード利用の場合
・ライフカード仕向け
2-4.VISAネットワーク メンテナンス【臨時】
○日時・目的
2023年 3月13日（月） 1:00 - 4:00
VISAネットワークにおけるメンテナンス実施
○影響範囲
メンテナンス時間帯にVISAブランドのクレジットカードを
トヨタファイナンス仕向けにて
利用した場合、エラー応答が発生する可能性がございます。
2-5. PGマルチペイメントサービス
○日時・目的
2023年 3月22日（水） 1:30 - 7:00（24時間表記）
弊社決済センターのメンテナンス
○影響範囲
メンテナンス時間中に最大1分間の通信断が2回もしくは4回発生し、
決済処理および管理画面アクセス時、応答遅延または無応答となります。
2-6.三井住友カード メンテナンス【定期】
○日時・目的（24時間表記）
2023年 3月10日（金） 2:00 - 5:00
2023年 3月17日（金） 2:00 - 5:00
三井住友カードにおけるメンテナンス実施
○影響範囲
VISA JAPANグループ(VJA)以外が発行したVISAブランドのクレジットカードを
利用した場合、メンテナンス時間帯の各1分程度エラー応答が発生いたします。
メンテナンス時間帯には商品の決済処理に影響が出る可能性があることを
ご理解とご了承ください。
その他ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問合せください。
今後ともGifttoサービスをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
■お問合せ先：
ダウジャパン株式会社 Gifttoサポート窓口
Email ： support@giftto.jp
------------------------------------------------------------------------------
「신용카드 결제 유지보수 안내」
평소 Giftto 서비스를 이용해주셔서 진심으로 감사드립니다.
이번에 아래 내용으로 유지 보수 실시 예정이 있으므로
보고드리겠습니다.
고객님께 있어서는 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만
아무쪼록 이해해 주시기를 부탁드립니다.
기
■ 결제사업각사 유지보수 개요
1. 대상 결제수단
・신용카드 결제
2. 결제사업사 유지보수 개요
2-1. CAFIS 센터 유지보수【임시】
○ 일시・목적
2023년 1월 17일（화）AM 1:00 - AM 2:00
2023년 1월 17일（화）AM 5:00 - AM 6:00
2023년 2월 7일（화）AM 1:00 - AM 2:00
2023년 2월 7일（화）AM 5:00 - AM 6:00
2023년 2월 22일（수）AM 1:00 - AM 2:00
2023년 2월 22일（수）AM 5:00 - AM 6:00
2023년 3월 9일（목）AM 1:00 - AM 2:00
2023년 3월 9일（목）AM 5:00 - AM 6:00
2023년 3월 29일（수）AM 1:00 - AM 2:00
2023년 3월 29일（수）AM 5:00 - AM 6:00
CAFIS센터에서의 유지보수 실시
○ 영향 범위
각 유지보수 시간대의 5분정도 신용카드결제의 경우
에러 응답이 발생할 가능성이 있습니다..
2-2. CARDNET 네트워크 유지보수【임시】
○ 일시・목적
2023년 2월 6일（월）AM 2:30 - AM 8:30
2023년 2월 20일（월）AM 2:30 - AM 8:30
2023년 3월 6일（월）AM 2:30 - AM 8:30
CARDNET 센터에서의 유지보수 실시
○ 영향 범위
유지보수 기간중에 신용카드를 이용한 경우,
1분정도의 통신끊김이 최대 1회 발생하며,에러 응답이 발생할 수 있습니다.
2-3.ライフカード 유지보수【임시】
○ 일시・목적
2023년 1월26일（목）AM 3:00 - AM 5:00
2023년 2월15일（목）AM 3:00 - AM 5:00
라이프카드에 의한 유지보수 실시
○ 영향 범위
유지보수 시간대 중에 이하의 조건을 하나라도 해당되는
신용카드를 이용한 경우 에러가 발생할 가능성이 있습니다.
・라이프카드 발행의 신용카드의 이용한 경우
2-4.VISA 네트워크 유지보수【임시】
○ 일시・목적
2023년 3월13일（월）AM 1:00 - AM 4:00
VISA 네트워크에 의한 유지보수 실시
○ 영향 범위
유지보수 기간중에 VISA 신용카드를 이용한 경우
에러가 발생할 가능성이 있습니다.
2-5. PG 멀티페이먼트 서비스
○ 일시・목적
2023년 3월22일（수） 1:30 - 7:00
결제센터 유지보수
○ 영향 범위
유지보수 기간중에 최대 1분간의 통신장애가 2회 혹은 4회 발생하여
결제 처리시 응답지연 또는 무응답의 경우가 발생할 가능성이 있습니다.
2-6.미츠이스미토모카드 유지보수【정기】
○ 일시・목적
2023년 3월10일（금） 2:00 - 5:00
2023년 3월17일（금） 2:00 - 5:00
미츠이스미토모카드에 의한 유지보수 실시
○ 영향 범위
VISA JAPAN그룹(VJA) 이외의 발행된 VISA브랜드 크레딧카드를
이용한 경우 유지보수 시간대의 각1분정도 에러응답이 발생합니다.
유지보수 시간대에는 상품의 결제처리에 영향을 미칠 가능성이 있음을
이해와 양해 부탁드립니다.
기타 문의사항이 있으시면 언제든지 문의해 주십시오.
앞으로도 Giftto 서비스를 애용해 주시길 바랍니다.
■ 연락처
다우 재팬 주식회사 Giftto 서포트
Email: support@giftto.jp